近日,中国和美国合拍的纪录片《鼓岭家书》全球首映式暨展映交流活动在美国洛杉矶举行。该片是首部采取中美合拍形式,透过国际视角讲述“鼓岭故事”的纪录片,以兰马利亚家族后人、美国高中学生霍莉(Holly Bradsher)来华追寻先辈足迹为主线,通过“历史与当下”双时空叙事,讲述跨越百年、再续新篇的鼓岭故事。艺术学院景观系研究生周天懿作为中方女主角参与拍摄。景观系林轶南副教授及其团队亦作为受访对象,在影片中出镜。
《鼓岭家书》由国务院新闻办公室和全国友协立项指导,中国外文局和中共福建省委宣传部总出品,解读中国工作室、福建省广播影视集团、福州市人民政府新闻办公室联合历史频道等机构共同制作完成。中国驻洛杉矶总领事郭少春在首映式致辞中指出,这段被称为鼓岭情缘的往事,成为中美人民心灵相通的温暖记忆和中美人民真诚交往的生动写照。期望新一代中美青年用青春与真诚续写跨越百年的鼓岭情缘,让中美友谊之花在新时代绽放新的光彩。
鼓岭故事是习近平总书记亲自推动中美民间友好交流的一段佳话,承载着两国人民的真挚情感。在影片中,周天懿与Holly结伴而行,沿着兰马利亚医生的足迹,漫步于福州、鼓岭、闽清等地。在影片的最后,周天懿与研究团队的老师和同学们一起用3D建模和全息投影技术,在鼓岭原址等比例重现了兰马利亚的别墅,让Holly感到温暖又惊喜。通过这次旅程,两个女孩成为了很好的朋友,续写着新的“鼓岭故事”。
纪录片《鼓岭家书》剧照(来源:中国外文局解读中国工作室)
自2016年以来,林轶南副教授和“鼓岭之友”穆言灵(Elyn MacInnis)组成跨国研究团队,带领华东理工大学的同学们完成了鼓岭的踏勘、口述和研究。团队引入地理信息系统、无人机倾斜摄影、社会网络分析等先进技术,帮助外侨后代来华寻根。九年来,数十位外侨在团队的帮助下回访中国,找到祖上曾经居住过的“家”,并与当年的朋友和后代重聚,续写了动人的“鼓岭故事”。
林轶南副教授基于主持的教育部课题,开发了自主知识产权的“鼓岭家·谱”大数据平台,创造性地采用人脸识别技术,从历史照片中辨认外侨影像。这是中国首个基于影像的外侨寻根系统,新华网、《人民日报》、《福建日报》等权威媒体均进行报道。2024年,他带领周天懿、宫毕诚等人组成的团队全程策展的“鼓岭历史建筑展示馆”和“鼓岭家族故事展示馆”正式开馆,成为“鼓岭缘”中美青年交流周系列活动的举办场所。同年九月,“家·谱计划”获中国国际大学生创新大赛国家级铜奖。
未来,团队将继续完善“鼓岭家·谱”大数据平台,帮助已失去联系的人们重新建立联络,分享更多动人的鼓岭故事和鼓岭情缘。
纪录片《鼓岭家书》已于11月10日20:30在东南卫视首播,并将陆续在美国历史频道、腾讯视频等国内外主流媒体和新媒体平台播出。